Es freut uns ausserordentlich, mit Migros VOI in Kappel wieder einen Lebensmittelladen begrüssen zu dürfen. Die Eröffnungsfeier wird am 20. August 2020 stattfinden. Migros VOI hat sich dazu bereit auch die Kehrichtgebührenmarken ins Sortiment aufzunehmen.
Schnuppern Sie bereits heute Migros VOI Luft und tauchen Sie in den Bericht der Verkaufsfiliale in der KappelNews im PDF ein.
Das Team-Ferienpass hat sich schweren Herzens dazu entschlossen den Ferienpass dieses Jahr nicht durchzuführen. Die geltenden Schutzmassnahmen lassen unter anderem die ausgewählten Kurse nicht zu.
Das Team-Ferienpass freut sich im Jahr 2021 wieder viele Kinder begrüssen zu dürfen.
Eintrag vom 15. Jun 2020
Papiersammlung
Die Papier- und Kartonsammlung vom 20. Juni 2020 findet wie auf dem Abfallkalender publiziert statt. Aufgrund der geltenden Massnahmen wird das Material jedoch anstelle des Dorfvereins durch ein Drittunternehmen bei Ihnen vor Ort mit dem LKW analog der Kehrichtsammlung abgeholt. Bitte stellen Sie die Bündel bis spätestens 07:00 Uhr zur Abholung bereit.
Eintrag vom 10. Jun 2020
Chappeler Chilbi
Schweren Herzens haben sich Vereine und Politik dazu entschlossen, die Chappeler Chilbi 2020 abzusagen. Details können dem PDF entnommen werden.
Eintrag vom 5. Jun 2020
Verkehrs-beschränkung
Nächste Woche wird durch die Aeschlimann AG auf der Mittelgäustrasse der Deckbelag eingebaut. Aus diesem Grund werden von Montagmorgen 8. Juni 2020 bis Mittwochmorgen 10. Juni 2020 die Zufahrten ab der Mittelgäustrasse im Bereich Kreisel bis Kreuzfeldstrasse/Schulhausstrasse gemäss PDF gesperrt sein. Die direkten Grundstückszufahrten ab Mittelgäustrasse sind ebenfalls alle gesperrt.
Die Zufahrten Stationenweg und Post/Raiffeisen ab der Mittelgäustrasse werden während den betroffenen zwei Tagen gesperrt sein. Die Zufahrt Post/Raiffeisen erfolgt wie Dorfstrasse/Jurastrasse.
Bei nasser Witterung wird der Einbau auf den nächstmöglichen trockenen Tag verschoben.
Das kantonale Amt für Verkehr und Tiefbau bedankt sich für Ihr Verständnis.