News

Die Sammelstelle beim Werkhof bleibt diesen Samstag, 1. November 2025 infolge Feiertag geschlossen.

Besten Dank fürs Verständnis. 

Es ist wieder soweit. Lassen Sie uns den 28. Adventskalender Kappel gemeinsam auch in diesem Jahr
verwirklichen. Die tollen Begegnungen der letzten Jahre sind noch Vielen in guter Erinnerung. Erste
Anmeldungen sind schon spontan eingegangen.

Damit unser Kalender sich füllt braucht es aber Sie, liebe Einwohnerinnen und Einwohner, die bereit
sind, Ihre Türe, Garage, Schopf oder was auch immer zu öffnen und Menschen zu empfangen.

Wir freuen uns sehr über jede Anmeldung bis zum 9. November 2025. Kontaktdaten sowie weitere Informationen finden Sie im PDF-Flyer. 

Geschätze Helloweenfans

In den Läden gibt es zahlreiche Kostüme, Süssigkeiten und Dekomaterial für Halloween zu kaufen. Kürbisse stehen zum Schnitzen bereit und bereiten einigen unter Ihnen grosse Freude. Auch wenn der Brauch nicht aus der Schweiz stammt, so ist dieser längst auch hierzulande angekommen und wird zelebriert.

Im Sinne eines friedlichen Miteinanders bitten wir Sie, nicht an jeder Haustür unzählige Male zu klingeln und die Drohung "gib mir Süsses sonst gibts Saures" keinesfalls durch das Werfen von Eiern, Tomaten etc. an Hausfassaden (Sachbeschädigung) wahr werden zu lassen.

Wer kostümierten Halloweenkindern freundlich gesinnt ist und gerne Süsses verteilt, der möge dies doch bitte mit entsprechender Anschrift, Deko oder anderweitigen passenden Möglichkeiten den Schleckmäulern am 31. Oktober 2025 mitteilen. Jene, welche sicher sein wollen, dass die Nachtruhe nicht gestört wird, denen raten wir die Klingel einen Abend zu deaktivieren. 

Wir machen die Eigentümer von Grundstücken an öffentlichen Strassen darauf aufmerksam, dass sie die Bäume und Sträucher, deren Äste über die Grenze öffentlicher Strassen hinausragen, auf die Höhe von 4.20 m aufzuschneiden haben. Details entnehmen Sie dem PDF.